Isah Kure

    Citation: Bungudu, H. U. (2023). ZaÉ“aÉ“É“un waÆ™oÆ™in mawaÆ™an baka na noma. Ahmadu Bello University Press Ltd.

    Domin samun cikakken littafi, a tuntuɓi:

    Dr. Haruna Umar Bungudu
    (Sarkin Gobir Na BunguÉ—u)
    Email: harunaumarbungudu@gmail.com
    Phone: 08065429369

    Waƙoƙin Noma

    Isah Kure

     

    G/Waƙa : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure[1].

     

      Jagora: Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

    ‘Y/ Amshi: Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

      Jagora: Kure mai abin rabo,

    ‘Y/Amshi: Ko wata yag hwaÉ—i  a É—auka,

     

      Jagora: Kure mai abin daka,

     ‘Y/Amshi: Ko wata hwaÉ—i a É—auka.

     

      Jagora: Yaro gahwarak ka ga,,

     ‘Y/Amshi: Manya sun taho ga aiki.x2

     

    Jagora: Barau na goÉ—e,

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake shi,

     

      Jagora: Sarkin shanu ka biya,

    ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake shi.

     

    Jagora: Alhaji Babawo ka biya,

    ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake ku.

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

     Jagora: Bari roÆ™on jini ga sa,

     ‘Y/ Amshi: Rannan ba jinni garab[2] ba,

     

      Jagora: In don kyauta gida garat,

    ‘Y/ Amshi: Ko rowa gida gareta..

     

    Jagora: Ku san kyauta tana dad aÉ—i,

    ‘Y/ Amshi: Ko rowa tana da zahi.

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

     Jagora: Kowas samu duniya,

     ‘Y/ Amshi: Ya ci gad duniya ta ci shi.

     

    Jagora: Kowas samu duniya,

     ‘Y/ Amshi: Shi ci gad duniya ta ci shi.

      Jagora: Bari mu ci ki duniya.x2

     ‘Y/Amshi: Kandan duniya ki ci mu.x2

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

     Jagora: Gero na gidanka Isah,

    ‘Y/ Amshi: Yau kowat taho a ba shi,

     

      Jagora: Dawa na gidanka Dule,

    ‘Y/ Amshi: Yau kowat taho a ba shi.

     

      Jagora: Masara gata nan ga Isah,

    ‘Y/ Amshi: Yau kowat taho a ba shi.

      Jagora: Kowake da shi da,

    ‘Y/Amshi: Shinkahwa gashi nan gidanku.

    Jagora: Yaro gahwarak ka ga,

    ‘Y/ Amshi: Manya sun taho ga aiki.

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

     Jagora: Tafi gona biÉ—ah hatci,

     ‘Y/ Amshi: Kowayai shi za ya samo.

     

     Jagora: Tafi gona biÉ—ah hura,

     ‘Y/ Amshi: Kowayai shi za ya samo.

     

      Jagora: Ga makaÉ—in É—iya nan,

    ‘Y/ Amshi: Sauna ban zuwa gidansu,

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

      Jagora: ‘Yan Keratsa ku ka noma,

    ‘Y/Amshi: Wata’alah ya taimake su.

     

      Jagora: ‘Yan Keratsa kun biya,

     ‘Y/ Amshi: Wata’alah ya taimake su.

     

    Jagora: Gidan zago za ni na kiÉ—i,

     ‘Y/ Amshi: Don Allah tsaya mu samo.

      Jagora: Ko Usumanu ya biya,

     ‘Y/Amshi: Wata’ala Ya taimake su.

     

      Jagora: Ga Ummaru Manu ya biya,

     ‘Y/Amshi: Wata’ala Ya taimake su.

     

     Jagora: Usmanu ya biya kiÉ—i,

    : Wata’ala ya taimake su.

    ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.

     

     Jagora: Jikan Magaji na gode,

    ‘Y/ Amshi: Ya biya buÆ™ata.

      Jagora: Jika ka biya kiÉ—i,

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

      Jagora; Zango zani na kiÉ—i,

    ‘Y/ Amshi: Wata’ala Shi taimake su,

     

     Jagora: Sarkin noma ya biya kiÉ—i,

    : Jikan Magaji na gode,

     

     Jagora: Adamu ka ga É—an É—ane naia,

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala shi taimake su.

     

    Jagora: Muhammadu ka biya kiÉ—i,

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.

     

     Jagora: Musa ka biya kiÉ—i,

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

      Jagora: Ni dai zan kiÉ—i Turus,

     ‘Y/ Amshi: Domin in biya buÆ™ata.

     

     Jagora: Isahn Maidawa shi da Idi,

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.

     

      Jagora: ÆŠanbara ya biya kiÉ—i,x2

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.x2

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

     Jagora: Garba Abubakar ka kyauta,

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

     Jagora: Tafi gona biÉ—ah hura,

     ‘Y/ Amshi: Kowa yai shi za ya samo.

     

    Jagora: Tafi gona biÉ—ah[3] hatci,

     ‘Y/ Amshi: Kowa yai shi za ya samo.

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

     Jagora: Kowab bani in hwaÉ—i,x2

     ‘Y/ Amshi: Don kwab bani ba yawaige.x2

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

    Jagora: In dai maganin maza,

    : ÆŠalha

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.

     

     Jagora: ÆŠalha ya biya kiÉ—i.x2

    ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.x2

     

     Jagora: Sarkin noma ya biya kiÉ—i.

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.

     

     Jagora: Na gode ma Garba mai kuÉ—i.

     ‘Y/ Amshi: Wata’ala ya taimake su.

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.

     

     Jagora: Tafi gona biÉ—ah hura,

     ‘Y/ Amshi: Kowa yai shi za ya samo.

    : Akwai hura gidanai,

    : Yana tsaye da hure.



    [1]  Huda shanu don a yi huÉ—a da su, wato a hude hancinsu a sa zari don sauÆ™in sarrafa su.

    [2]  Gareshi.

    [3]  Nema.

    No comments:

    Post a Comment

    ENGLISH: You are warmly invited to share your comments or ask questions regarding this post or related topics of interest. Your feedback serves as evidence of your appreciation for our hard work and ongoing efforts to sustain this extensive and informative blog. We value your input and engagement.

    HAUSA: Kuna iya rubuto mana tsokaci ko tambayoyi a ƙasa. Tsokacinku game da abubuwan da muke ɗorawa shi zai tabbatar mana cewa mutane suna amfana da wannan ƙoƙari da muke yi na tattaro muku ɗimbin ilimummuka a wannan kafar intanet.